Puis que de moy je vous ay faict present
Dernière mise à jour : 1er mai 2016
Cette notice est en cours d’élaboration. Elle sera complétée progressivement.
Genre : huitain.
Élément de datation : début des années 1530.
Johann von Cuba, Le jardin de santé, Paris, Philippe Le Noir, 1539, gravure au verso de la page de titre : scène de présentation- l’auteur offre son livre au roi. [Source : BIU Santé / Gallica]
PLAN DE LA FICHE
– Imprimés
– Manuscrits
3. Bibliographie critique
4. Généalogie
1. VARIANTES DE LA PIÈCE
A. TITRES DONNÉS À LA PIÈCE
– « Huictain pour un livre donné » [ms. B.N. fr 12489].
– « Present d’ung livre » [ms. Chant. 523].
– « A un Livre d’Hystoires Amoureuses donné à une Damoyselle » [ms. B.N. fr. 878].
– « Pour un livre d’histoires amoureuses donné À une Damoyselle » [mss. B.N. fr. 842, B.N. fr 885 section 2].
– « D’un livre d’Histoires Amoureuses, donné à une Damoyselle » [ms. Vienne 10.162].
B. VARIANTES DE L’INCIPIT
Pas de variantes textuelles, on ne relève que des variantes graphiques :
– « Puys que de moy je vous ay faict present » [ms. B.N. NAF 28577 (La Rochethulon)].
– « Puis que de moy je vous ay fait present » [ms. Chant. 523].
– « Puis que de moy je vous ay faict present » [mss. B.N. fr 12489, B.N. fr 2334 et Belin 370].
– « Puisque de moy je vous ay faict present » [ms. Vaticane 1493, B.N. fr 878 et B.N. fr 885 section 1].
– « Puis que de moy je vous ay faict present » [mss. B.N. fr 842].
– « Puis que de moi je vous ay faict present » [ms. B.N. fr 885 section 2].
– « Puis-que de moy je vous ay fait present » [ms. Vienne 10.162].
2. OÙ TROUVER LA PIÈCE ?
A. SOURCES DU XVIE SIÈCLE
* IMPRIMÉS
– Œuvres, Lyon, Pierre de Tours, 1547, p. 138.
* MANUSCRITS
– Ms. B.N. fr 12489 [début des années 1530], f. 106 v°.
– Ms. B.N. NAF 28577 (La Rochethulon) [c. 1533], p. 131.
– Ms. Chantilly 523 section 2 [c. 1544], f. 181 v°.
– Ms. B.N. fr. 2334 [1ère moitié XVIe siècle], f. 53 r°.
– Ms. Belin 370 [c. 1558], f. 16 v°.
– Ms. Vaticane 1493 [c. 1558-1559], f. 78 v°.
– Ms. B.N. fr. 878 [c. 1563], f. 88 r°.
– Ms. B.N. fr. 842 [après 1569], f. 115 v°
– Ms. B.N. fr. 885 s. 1 [après 1569], f. 88 v°.
– Ms. B.N. fr. 885 s. 2 [après 1569], f. 166 v°.
– Ms. Vienne 10.162 [fin XVIIe – début XVIIIe siècle], f. 20 v° – 21 r°.
B. ÉDITIONS MODERNES
– Blanchemain Prosper, Œuvres complètes de Melin de Sainct-Gelays, Paris, 1873, tome 2, p. 71-72.
– Stone Donald Jr, Œuvres poétiques françaises, Paris, STFM, t. 2, p. 72.
3. BIBLIOGRAPHIE CRITIQUE
–
4. GÉNÉALOGIE
–
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Claire Sicard (1 mai 2016). Puis que de moy je vous ay faict present. Demêler Mellin de Saint-Gelais. Consulté le 11 octobre 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/nilx
